「意外吗？」



「那不是废话吗！」



不小心顺口吐槽的银八，立刻被阿妙痛扁了一顿。



「噗呸啦！」



甚至连凯萨琳都变成大猩猩了。



「拜托，你完全没必要变成大猩猩吧！你都已经是猫人混合体了耶！」



然后，大猩猩们的脖子上通通都挂着『空知英秋』的名牌。



「居然反映出网路问卷的调查结果！！是说，※动物园公开征求网民为大猩猩取名，结果原作者居然荣登第一名宝座，真是棒透了啊！」（编注：2013年上海动物园在网路上公开徵选新生的大猩猩名字，「空知英秋」被网友恶搞提名而遥遥领先。）



另外，新八、小猿、无用男、冈田似藏及万齐则变成了五只眼镜猴。



「有够随便的动物分法耶！戴眼镜跟太阳眼镜的家伙，就通通都变成眼镜猴了！」



「啊，我不是眼镜猴，是树懒喔。」无用男如此说道。



「还真是正确答案啊！」



此时，银八注意到了。教室里有一名学生并未变成动物，此人正是山崎。



「哎唷，你怎么……？」



银八一提问，山崎随即做出回应。



「因为人类也是动物啊。」



「居——居然讲出这么平凡的回答！」



银八忍不住吐槽。



「因为人类也是动物啊——聪来似乎十分深奥，其实就只是一句没啥大不了的发言啊！」



只不过这确实也颇合他的调调就是了。



总而言之，大家通通都变成动物了。虽然变成动物，不过众人所做的事还是一样，各自忙着搓橡皮擦屑丸、画翻页漫画及研究弹额头手法。换句话说，教室内的吵闹情形就跟小学生状态时完全相同。



银八大吼一声：



「你们这群小毛头，外观虽然改变，但所作所为还是一成不变嘛！快回座啦！」



然而3年Z班动物军团连甩都不甩他。



「够罗——！你们是难度超高的电玩游戏不成啊！我真想知道攻略法啊！」



*



「鲜血淋漓的那道身影，俨然形同白夜叉。为了守护同胞，不惜踏上修罗之路吗？然而，你那双完满灾厄的手，总觉得说腻了啊——反正只管持续痛哭失声兢对了——」



猛一回神，银八发现自己站在走廊上。他对这件事已经不再感到惊讶了。



被吵到不行的3年Z班气到破口大骂，接着瞬间失去意识，莫名回到走廊上。



然后一踏进教室，就会发现3年Z班的学生们通通变得不太对劲。八成是受到病毒之类的东西影响所致。看来似乎是时空移动及病毒恐慌同时发生的样子。



——那群小鬼头这次又给我变成什么德性了呢……？



于是乎，银八提心吊胆地走进教室。首先映入眼中的，是身穿吊带工作服，蓄着一脸八字胡的桂。



「你好，我是世界第一出名的水管工人。」



桂开口说道。



看样子……似乎是玛莉欧。而且还大口大口地狂吃蘑菇。



有玛莉欧在场的话……银八挪动视线望向左边，随即看见头戴红色安全帽，跟玛莉欧一样身穿吊带工作服的近藤。



这次该不会是换成「让所有学生都变成超级玛莉」的病毒了吧？



「呃——你也是玛莉欧吗……？」



银八出声提问。



「不，我是……」



话才说到一半的近藤，不小心稍微擦撞到课桌桌角。然后就挂掉了。



「原来是※地底探险的矿工主角啊——！」（译注：1983年发售的任天堂家用游戏。主角号称电玩史上最弱主角，超容易阵亡。）



这下子银八总算搞懂了。原来是这么一回事。



这次的病毒，是让3年Z班全体学生通通变成电玩角色的病毒。



至于为何会变成这样，大概还是跟银八的发言脱不了关系吧。



你们是难度超高的电玩游戏不成啊！银八方才如此破口大骂。而这个病毒就是对「电玩游戏」这个关键字起了反应。



此时，突然听见摩托车引擎声传入耳中。原来是冲田骑着越野摩托车迎面直冲而来。



「我是※刺激越野机车赛的主角——」冲田如此说道。（译注：1984年发售的任天堂家用电玩游戏。）



「拜托，稍微考虑一下地点好不好啊！」



银八整个人边后仰边吐槽。



「而且言归正传，虽然说是电玩，但怎么全都是怀旧游戏啊！？」



此时，穿着一袭蓝色紧身衣的万齐刚好路过。



「啊，在下是※洛克人。算是跟※摇滚乐搭上边。」（译注：「洛克人（ロックマン）」与「摇滚乐（ロッロール）」皆有「ロック」一词。）



「八竿子扯不上关系好不好！你没说我完全看不出来啊！你那副德性分明就只是个普通的搞笑艺人而已吧！」



此时，身穿英国绅士风西装的神乐来到银八面前。



——呜……这又是什么啊？



银八没办法立刻辨别出来。



「那个——附带一问，你是哪款游戏的登场角色？」



银八一开口发问，神乐随即出声回答：



「我已经说过了。」



「！」



——密……



——※密西西比杀人事件出现了——！（译注：1986年移植至任天堂的超高难度解谜游戏。）



——原来是那款宇宙无敌困难的解谜游戏！主角会在船舱内到处走动！然后嫌犯动不动就丢出——



「我已经说过了。」



——这句该死台词的游戏啊啊啊！



——这种怀念与火大的感觉是怎么回事啊！



「我已经说过了。」



「你啥都没说好不好！起码也先回答过一衣再改用这句台词啦！」



就在这个时候，银八的脚边突然发生爆炸。



「呜喔喔！？」



原来是有人丢了颗炸弹过来，爆炸烟雾团团笼罩住银八。



「喂喂，丢炸弹也太扯了吧！还有到底是谁干的好事啊！？」



银八出声询问，只闻烟雾后方传来一阵嗓声。



「是我。」



这声音是高杉。



「高杉！那意思就是说你是那个罗，是炸弹超人对不对！？」



「错。」



烟雾散去，高杉的身影随之现形。一身烟火师装扮的高杉如此回答：



「是※东海道五十三次的主角。」（编注：1986年发售的任天堂家用电玩游戏。）



「居然是那款游戏？」



银八忍不住发出咆哮。



「横向卷轴动作类型的那款东海道五十三次吗？是那款拿甩炮猛砸路边地藏神像就会遭天谴的那款游戏吗！？」



「我只不过是想见桃子小姐一面罢了。」



「谁记得那么细部的游戏设定啊！言归正传，你们若不采用比较现代一点的游戏，三十岁以下的读者全都会看得哑口无言啊！为什么会变成这样啊？」



「我已经说过了。」



「密西西比用不着跳出来串门子啦！」



「呜啊啊啊啊，被橡皮擦绊倒了啊啊啊！」



「你还真是动不动就挂掉耶，地底探险矿工！」



此时，一身盔甲武士装扮的东城出现了。



「哎唷，总算来了个比较新颖的游戏角色了吗？你是鬼武者没错吧！」



但东城的回答却是……



「不，我是※源平讨魔传的主角。」（译注：1986年由NAMCO推出的大型街机游戏。）



「有啊！是曾经有过这么一款游戏没错啊啊啊！」



「啊，抱歉，应该是※月风魔传才对。」（译注：1987年由KONAMI推出的任天堂家用电玩软体。）



「呃，过去也曾经有过这款电玩游戏就是了啊啊啊！」



这个充满骨灰级电玩游戏角色的空间，虽能带给人一种沉浸于怀旧气氛之中的舒适感受，但若冷静思考一番，便会发现上游状况终究只是班级秩序解体的负面现象罢了。



有人骑越野摩托车在教室内来回飞窜，有人开口闭口只会讲「我已经说过了」、「我已经说过了」的单一台词，然后当甩炮遍地开花之际，长谷川又拿着竹枪发动『※一揆』。（译注：1985年发售的任天堂家用电玩游戏。）



银八忍不住破口大骂：



「够罗！要是这样的话，不如恢复原先那群蠢蛋的模样，还好上一万倍啊！」



*



银八猛然回神。发现自己又站在走廊上。



又再次发生时空转移现象了。



银八战战兢兢地走进教室。只见身穿高领学生服及水手服的3年Z班全体学生，一如往常地在教室内大吵大闹。



神乐提早狂吃午餐便当、近藤遭到阿妙痛扁、东城被九兵卫痛扁、山崎忙着打羽毛球、土方则目露凶光怒瞪冲田。



银八重重地叹了口大气，感慨万千地眺望着教室的喧闹光景。而或许是对班导师的反应感到不可思议吧，于是新八开口询问：



「咦？老师，你怎么了吗？」



叼着香烟的银八如此回答：



「我内心一片祥和啊。」