安装客户端,阅读更方便!

第五章 注视着那个(2 / 2)


者。――竖。



下雨了。我感到在肌肤上滑动的水滴有点微暖。微微飘散着的臭味。粘糊糊的。



皆。――横。



正对面的墙壁上浮现着的我的影子膨胀着动了起来。那个已经不是我的影子了。穿过微弱的光芒的水滴,没有间断的倾注下来。



阵(先说明一下,原文都是陈,不过按习惯我都写阵)。――竖。



滴落到额头上的水滴滴答滴答的滑向眼睑。在水滴突然滑进眼睑的那一瞬间,我的右眼的视野被染成一片通红。



烈。――横。



一直线划着的手在黑暗中也能看见它是红色的。这些全部是,这些像线一样下着的东西全部是血!我的全身都被血所淋湿。



在。――竖。



墙上浮现着的影子回头看着我。它低低的弯下身子定在那里。咯咯的再一次响起了这个声音,脚边浮上来一个白色的东西。白色的人的脸。只有鼻尖浮出了水面。



前!



剑印向下挥去。



消失吧!!



一下子的地板的一面扬起了泡沫。像蜡一样白的人从我的脚边站了起来。同时的黏附于墙壁上的影子从墙上飞了过来。



我的脚被捉住了,我往后退去。



naumaku,sanmanda,bazaradan,kan!



再来一次。在我成功之前,无论要做几次也要继续!



有一个黑黑的东西以切裂天空之势飞过我的肩头。在我的眼前所见的是一大群扁平的像蜡一样的人影挡在我的前面。从房间里溢出来的血流出走廊去了。



naumaku,sanmanda,bazaradan,kan!



眼前的人突然间举起双手。我不由自主的又向后退了一步。



naumaku,sanmanda,bazaradan,kan!



像要逃走似的又向后退了一步的我的背后突然间伸出了一双手。背后?!我连思考的时间也没有,蜡的人形一下子向我逼近过来。



临!



我横着一直线的在空中划去。



蜡的人形的胸口被笔直的切开咚的一下子倒下来了。同时间后面伸出来的手环抱着我的颈项把我拉倒。



――啊啊,不行了。果然只有我的话!



倒下来的我的视野因为血而一片通红。



一下子被猛烈的拉倒后,我摔向了走廊那边的墙壁。呼吸都停止了。



on,kirikiri,bazara,bashiri,hora,manda,manda,on,hata!



咔的一声敲击坚硬的东西的声音。金色的光芒在走廊的地板上拉成一根线。



和尚?!



用金色的法具在地板上画着什么的和尚转头看向我。



从印刷室里满溢出来的血。和尚拉着的线。像是被吸入进去那个细小的伤口之中似的消失了。就像流下悬崖一样。



不由分说的和尚捉住了我的胳膊。他就这样的把我抱起离开了印刷室。走廊的前方是紧急灯的青色的光。光芒之下的是熟悉的脸庞。



约翰,绫子,真砂子。



我真的害怕得要死了。



像是被解开了束缚似的向着大家得方向扑过去,我扑进了绫子像我张开得双臂之中。绫子抱着我跌坐在地上。



你这个笨蛋!!



在旁边呼着气得和尚,现在在我的眼前变得高大了起来。



这是以你这种程度的退魔法能对付得了的对手吗!真的这么想死吗,你这个大蠢材!!



被和尚这样大声骂道,我缩成了一团。绫子一下子从背后抱住了缩成一团的我。



已经没所谓了。太好了,赶上了。



绫子的声音实在是太温柔了,我忍不住哭了出来。



走吧。我们要快点离开学校。



约翰扶起我和绫子。真砂子把我的手挎在了自己的肩膀上。黄色的和服顿时粘满了红色的东西。



我停住了泪水。我一边抽泣着,一边被大家扶着离开了阴暗的学校。



6



坐着和尚的车子我们被带到了绫子的公寓。



到达了像原始森林似的只有绿色的房间,我被带进了浴室。看看镜子,我就像是在血池里游泳过似的全身都是一片通红。



我用热水从头上淋下来,把全身都洗了一下。在浴室里也净是摆放着不知名的盆栽。绫子和观赏植物吗。总觉得两者不太相称的感到很有趣。



我穿上绫子拿给我的衣服走出了浴室的时候,绫子正在清除真砂子的和服上的污迹。



冷静下来了吗?



嗯。对不起。



绫子把清楚污迹用的抹布交给约翰(还是约翰啊)走进了厨房给我弄热牛奶。加了一点点的砂糖,微微的有一股酒的香味。无论是把杯子递给我的绫子,还是坐在地板上



吸烟的和尚的也好,他们都全身是血。



绫子拿了一条浴巾盖住我的头给我擦头发。



我的寿命也缩短了哦。



对不起。



真是的。你真是性急又不懂思考的人呢。



嗯。



我们都做不到的事情,你也不可能做得到吧。



是。



我明白麻衣小姐的心情,但是那已经是既成的事实了。



约翰用柔和的声音说道。绫子用力的给我擦着头发,杯中的牛奶也在摇曳着。



反正没事就好了。



突然间和尚站了起来。



不好意思,要借浴室用一下哦。



可以是可以,不要弄脏我的地方哦。



有给我替换的衣服的话我会很高兴的呢~~



我这里没可能有男人穿的衣服吧。给你条毛巾包着怎样?



嘿嘿。



飘飘然的挥着手的和尚,像是从头顶上淋了一身的血似的。



和尚。



我叫住了那个变得一片通红的背影。



谢谢你。对不起啊。



和尚笑了一笑。绫子立刻说道,



傻乎乎的在笑个什么啊,笑得像贾森似的。(不要问我贾森是谁,我照着翻译而已看下文是不是什么杀人狂之类的啊??)



约翰噗哧的一声笑了出来。确实,看起来就像是要去洗掉喷到自己身上的血的杀人鬼。



喂,麻衣你也是不要笑啦。



然后,待和尚走进浴室之后,我们都不由自主的在那里大笑起来。



我们一直谈着些微不足道的话(那真的是和幽灵和怪现象没有关系,无聊的对话而已),就着样不知什么时候我睡着了。



第二天早上绫子叫醒了我。



麻衣走了哦。



绫子和我说着话,我睁开了双眼。



学校?



已经打扮收拾好的绫子点了点头。和尚和约翰和真砂子也是,大家都已经做好了出门的准备。大家昨晚都有睡吗。



你也想好好的看到最后吧。我想离蛊毒完成的时间也没多少了。这样的话naru大概今天就会行动吧。



――嗯。



我拖着沉重的身体起来。



Naru要返还诅咒,返还给那些发动诅咒的学生们。



6



坐着和尚的车子我们被带到了绫子的公寓。



到达了像原始森林似的只有绿色的房间,我被带进了浴室。看看镜子,我就像是在血池里游泳过似的全身都是一片通红。



我用热水从头上淋下来,把全身都洗了一下。在浴室里也净是摆放着不知名的盆栽。绫子和观赏植物吗。总觉得两者不太相称的感到很有趣。



我穿上绫子拿给我的衣服走出了浴室的时候,绫子正在清除真砂子的和服上的污迹。



冷静下来了吗?



嗯。对不起。



绫子把清楚污迹用的抹布交给约翰(还是约翰啊)走进了厨房给我弄热牛奶。加了一点点的砂糖,微微的有一股酒的香味。无论是把杯子递给我的绫子,还是坐在地板上



吸烟的和尚的也好,他们都全身是血。



绫子拿了一条浴巾盖住我的头给我擦头发。



我的寿命也缩短了哦。



对不起。



真是的。你真是性急又不懂思考的人呢。



嗯。



我们都做不到的事情,你也不可能做得到吧。



是。



我明白麻衣小姐的心情,但是那已经是既成的事实了。



约翰用柔和的声音说道。绫子用力的给我擦着头发,杯中的牛奶也在摇曳着。



反正没事就好了。



7



早上一片恬静的学校。



走进学校以后,我们感到有点惊讶。



完全感觉不到有人的气息――



和尚抬头仰望着校舍。就像是休息日的样子。



naru在哪里呢?



绫子说道,



走吧。总之先到会议室看一看。



被老师发现了的话我们不就会被赶走吗?



那时候才算啦。



我们静悄悄的走近会议室。门口的旁边是事务室。那里也没有人影。



怎么一回事了?



和尚环视了一下周围。眼前是体育馆。我们不由自主的走近体育馆,从设置在下面的用来采光的窗户向里面望去。



在这里。



小声说着的声音。我也弯下身子望向里面。待在体育馆里的是学生们。应该正是全校朝礼的时候。窗子封闭起来的世界,我听不到里面的声音。只是看见整齐的排着队的学生的身



影。



走吧,就是现在啊。



在绫子催促下,我们跑进了门口。



我们经由门口旁边的楼梯向三楼走去。我们一直来到会议室的前面,窥视着会议室里面。悄悄的打开了门望进去,我们看见了naru和林先生的身影。



哟。



和尚把门口大开。Naru回过头来皱着眉头。



你们来做什么吗?



我还想着你们会怎样做呢。



不需要我们帮忙吗?



单纯的是来凑热闹的家伙呢。



这不是给人看的展览品来的啊。



Naru叹了一口气。林先生一直向着桌子的那一边,连头也没有抬起来。桌子上放着蜡烛和金属做成的扁平的钵(什么东西?)。钵上放着的是写了一些汉字上去的白纸的札。香炉



烧着不可思议的香,四周弥漫着由于烧香而发出的烟。林先生挺直脊梁的坐在椅子上一动也不动,手里握住一把笔直的金色的刀。



林先生要把诅咒打算要把这个会引起非常严重的结果的诅咒返还给施咒者。施咒者。玩过淀雾大人召唤过灵的所有学生。当然,也包括安原。



我的身体不由得颤抖起来。我总觉得这个工作已经告一段落了。



林先生,不要再继续了!



我不由自主的叫了出来。



求求你,naru,让林先生不要再做了!



Naru严厉而冷漠的声音。



你还在说这种愚蠢的话吗。



才不蠢呢!谁也没有做什么坏事!大家都没有打算要把松山咒杀死的!



Naru冰冷的眼睛一动不动的盯着我。



出去。妨碍到工作了。



不要!



我把手搭在林先生的肩膀上。



求求你!林先生,停下来吧!!



林先生就这样微微的闭着双眼,身体一动也不动。Naru捉住我的手。



出去。



不要!大家都在啊,在体育馆里。他们不是什么都不知道吗?自己做了什么事,自己会发生什么事。



Naru不由分说的拉着我的手把我拖出了会议室。



naru,等一下,不要这样啦,这么粗鲁。



绫子出声制止naru。那个肩膀也被推了一下,



全部人也出去外面!不要妨碍到林!



喂,naru。



Naru用阴暗的颜色的视线凝视着我们。



我说了,全部人都出去外面。



最初是真砂子先出去了。下一个是和尚。跟着是约翰和绫子。只有我一个人坚持要留在会议室里。扯着这样的我的手臂拉走我,naru把我从会议室拖了出来。



naru!你究竟想怎样做啊!为什么救了松山却对大家见死不救?!大家根本一点恶意也没有,明明一点也没有想过要诅咒松山!!



总觉得我的说话被那冰一样的无表情无视了。Naru强行的把我拖到外面,把我赶出会议室之后关上门,然后挡在了会议室的门前。



冷血。



Naru没有回答。



大家也许在不知情的情况下成为诅咒的帮凶,也许都想杀了松山。但是,打算把这样的大家杀死的你又算什么?!



没有反应。



杀人凶手。只要把事件解决了,以后会怎么样也没所谓呢。



美丽的让人想吐的无表情的脸。



谁会死去谁会哭泣,无论怎么样也没所谓呢。



麻衣。



代替什么反应也没有的naru,和尚拍着我的肩膀。



已经够了。这也是没有办法的事。



根本就不是无能为力什么的!



如果把诅咒返还的话,大家会变成怎么样?冈村和她的朋友呢、荒木和她的朋友呢、宫崎和她的朋友呢、3-1的人们呢?安原



不可以做这种事!



麻衣。



不要!



Naru真的完全一点表情也没有显露出来。他用冷淡的声音说道。



和尚,把麻衣带走吧。



啊啊。――走吧,麻衣。



我说了不要!



抱着扭动着的我,和尚离开了会议室。



不要,不要,不要!



不可以做这种事。绝对不行!



和尚把我带到楼梯那里硬是要我坐了下来。



和尚,去阻止他!让他停下来!



和尚啪的轻轻拍了拍我的脸颊。



相信naru吧。



和尚。



naru有试过辜负我们的期待吗?



但是。



有试过吗?



没有



那就相信他吧。没问题的。



但是。



在那些学生之中还有安原少年在呢。你认为我就不担心吗?(为什么安原同学要和尚你担心很玻璃的说~)



和尚的认真的眼神。眼中的凝视着我的悲伤的颜色。







真是好孩子。



我把脸埋在自己的两膝之中。啪嗒啪嗒落下的泪水渗入了裙子之中弄湿了我的脚。



和尚在旁边轻轻的抚摸着我的头。



不知道过了多久。



突然间背后响起了一阵嘈杂声。人的气息。我不由自主的站了起来。



在我转过头的时候,刚好naru他们正要转过走廊的转角。



搞定了吗?真的吗?



绫子向naru问道。



啊。



一听到naru的回答,我立刻冲下了楼梯。



麻衣!



和尚的声音。不要阻止我。



搞定了?那么大家呢?待在体育馆的大家呢?



我顺着飞奔下去的势头跑下楼梯。我飞奔出门口向体育馆跑去。后面响着有人从后追着我的脚步声。叫我停下来的声音。



我来到体育馆前,用手按着厚重的铁制的门,用尽全力把它拉开……



这是什么?!



我呆呆的看着体育馆的景象。



在体育馆的地板上埋着的整齐的散落着的一堆堆的人形。



但是,刚才是



我小声嘟哝着。



但是刚才待在这里的是人啊。确实是学生们在这里排着队。



我走进体育馆。我捡起脚边的人形。被切成人形的木板,上面还贴着一个札。



人形。我用手指抚摸着人形。胸部和手臂的一部分脱落下来了。



从旁边伸出来的白色的手把掉落下来的碎片捡起来。



naru。



Naru看着那块碎片。然后很快的移开视线,确认了一下周围的人形。



无论哪一个人形总是有某一处被破坏了的。看上去是这个样子。



naru这是。



和尚发出尖叫。



确认一下人形的情况。把没有破坏的人形收集一下。



啊。



露出一副有点迷茫,但感到可以安心了的复杂的表情的和尚。



松崎小姐,原小姐,麻衣。



――是。



你们分头去调查一下没有坏掉的人形的名札,打电话给那些人。名札上写着名字的。在名册里调查一下打电话去,打听一下这个人是否平安。使用事务所的电话吧。



是。



与此同时,和尚和约翰猛然的走进人形堆之中。



难道这是。



某一次naru使用过的人形。他说过是由林先生制作的。把人形当作人本身的替身来使用的。



把憎恨注入人形之中把钉子打进去,以此作为把对方咒杀的道具来使用的。相反的。



把疾病的那一部分转移到人形上,让它随河流流走净化,当作是医治疾病的道具来使用。



替身。



这是让成为学生们的替身的人形承受返还的诅咒。



这恐怕是和学生人数一样多的人形。



8



在事务所打电话的结果是,人形没有被破坏而身体发生异常的学生一个也没有。



没有什么异常吗?没有是吧?



我打电话到给最后一个学生的家里。



唐突的问你一句,在学校很流行的叫做淀雾大人的游戏你玩过了吗?――是。啊,没有玩过是吧。我知道了。谢谢。



我挂上电话。



真砂子和绫子看着我。



那个人说没事。



绫子拍了一下手。



搞定了!



应该返还给进行过淀雾大人――诅咒的学生的诅咒,全部都由人形来承受了。结果是人形的某部分损坏了没有损坏的只有和诅咒没有关系的学生的人形。



绫子一把抱住我。



太好了,太好了呢,麻衣。







我们吧嗒吧嗒的互相击掌。



怎样呢?



约翰出现在事务室里。



没事!全部人都没事!!



约翰的脸一下子闪现出光彩。



什么没事啊。



我转头看向来到事务室的和尚。和尚拿出手中的东西。



某处损坏了的人形。我看了看名札。荒木梢冈村和美宫崎雅代安原修。



大家都没事呢。人形把诅咒都承受了。没事了呢。



我轻轻的抱着接过来的人形。和尚抚摸着我的头。



我飞奔出事务室。



Naru在哪里呢。



我看了看体育馆,张望了一下四周。



在那里。



一个人在眺望着操场。



naru!



回过头来的,是和平常一样的漂亮的无表情。



怎样了?



全部人没事。大家都说没有玩过淀雾大人。



是吗。



嘴边微微的像是满足了似的笑容。



人形做了大家的替身了呢?



你还知道这个呢。



呜。当然知道啦,这种程度的事。



今天学校是?



拜托校长停课了。我说了让他们全部人在家里待命。



是这样吗。



好好的跟校长谈了呢。



因为松山帮了我们这边呢。



原来是这样。



呢,如果要用人形来做替身的话,只做松山的人形不可以吗?



我站到naru的旁边。



四个灵对一个人和对六百个人,你觉得那一边比较安全?



是吗。



你早跟我们说久好了嘛。



转嫁到人形上打算用人形来代替的话,这样告诉了我们的话。



转嫁是很困难的。就算是林也不能断言能救得了全部人呢。



但是。



我对naru说了很过分的话。不能不跟他道歉。说了什么讨厌之类的话,对不起。



嗯。讨厌。我是有点讨厌naru。讨厌他一点点也好也不让我安心下来的地方。明明跟我说了就好了嘛。至少,我会尽力而为的,相信我吧。这样跟我说了的话。明明这样



的话无论发生什么事我也会相信他,我也会安心的。



对不起。



哎?



Naru的侧脸。真的非常漂亮。



我说了很多过分的话了。对不起。



naru。



因为麻衣很快的就会为其他人着想。很痛苦吧,对不起……



我的眼泪快要流出来了。我想大声的哭出来。是伤心呢还是开心呢,我自己也不大清楚。



所以,我用尽全身的力气提高声音喊道。



太狡猾了!!!



哈?



吓了一跳的naru。



明明我才想着要道歉的!被你先说了绝对是naru太狡猾了!!



那个啊。



naru你啊,总是这样什么便宜都给你占了!太狡猾了!



喂。



因为naru真的很狡猾嘛。



Naru露出一副放弃跟我争辩的表情。他伸出白色的手,突然间弹了我的额头一下。



跟着他微笑了一下,向着事务室的方向走了。naru的这种像猫一样轻轻的脚步声让我听起来觉得很温暖。



把这些烧掉净化了吧。



林先生看着体育馆里堆积如山的人形。Naru点了点头。



这样比较安全呢。――和尚,拜托你了。



好的哦。



在我们把人形收集起来的时候,和尚在校园的一角堆了一个护摩(注:就是密宗的一种祭坛之类的,其实就是一个类似火炉的东西)。在这之上堆积这人形。



和尚点着了火。火焰把一切都吞没了像是要把天空也烧焦了似的



尾声



欢迎光临,欢迎光临。东京,涩谷,道玄坡。



涩谷psychicresearch的办公室――下面的咖啡馆。



今天是开慰劳会。说了要好好的热闹一番的,庆祝我们安全解决了前所未有的困难的事件。



哎哎,基本上我们都跟naru和林先生说过这件事了。不过没可能会来吧,那两个人的话。



这一次的的努力奖果然是要给麻衣的呢。



听了和尚的话绫子笑了起来。



不应该是拿鲁莽奖的吗?



说得好!



用冷淡的语气说话的是taka和千秋前辈。然后还有安原。



你竟然做出了这么鲁莽的事情!真不知道麻衣你在想什么!



Taka向我喊道,



就是就是。要更珍惜一下自己啊还是说应该要有自知之明好呢



Taka向千秋前辈发牢骚,



就是呢。听他们说了我的寿命都缩短了。早知道她会做这种事的话用锁把她锁起来就好了。



连安原了这样说我。



我是狗吗?



我试着反驳了一下。全部人齐声说道。



就是!



真是的,不要这么用力的说出来啊。



麻衣啊,就是因为没有自知之明才会对人乱吠。



绫子说完,真砂子说道,



哎呀,刚好调转了哦。是对方不介意和她一起玩耍啊。



这个说得好。不是有很多这样的事吗。就算见到了小偷也不吠反而向他摇尾巴,一步不离的亲近别人的小狗。



和尚真是过分啊,哼哼。



约翰说了一句说起来。的转向安原。



听说你们为了那个一年级学生举行了慰灵祭。



安原点了一下头。



嗯。全校一起。因为学校认为这是由于他在作祟。慰灵祭是由学生会主办的我也终于可以引退了呢。



是吗。安原少年都已经是三年级了还在做学生会长吗。



和尚的说话之中带了点不满。



是这样哦。明明正是考试的时候,真是的。因为没有下一任学生会长的候补人呢。反正总会有办法的。



我试着问了一下。



松山有说什么吗?



道歉之类什么的。



什么也没有。但是他自己总会有什么想法吧。慰灵祭的时候也没有发什么大不了的牢骚。



大不了这样说的话,就是说也稍微的发过一点牢骚吗?



说了哦。果然到了那种年纪了呢,不是那么简单就可以改变的啊。他自己有什么打算的吧。所谓的大人就是这样的一种生物呢。



嗯。也许是这样呢。



和尚把装吸管的袋子扔向安原。



少年们啊千万不要变成这样的大人啊。



哎呀,已经是一副大人似的说话口吻了。



成熟点的话就能让人感觉到我的魅力是吧?



是呢(心)。



那个,喂喂?



你啊,不要连心型记号也飞出来了哦。



你很开心吧(心)。



呜。和尚还想耍安原玩啊。



但是安原少年啊,那时你很害怕吧?



啊,说了要返还诅咒的时候?



就是。虽然你说了很漂亮的话~。只在这里说说而已啦。



被和尚这样说了安原看着天花板。



但是,我是相信着的。



相信谁?



和尚的质问。一下子大家都看着安原。



自己。



哎呀哎呀哎呀。



――因为我不记得自己做过什么会让自己这么年轻就要死的坏事啊。



嗯,也许是这样没错啦。



在这里说说而已,我确信无论发生什么事只有我自己是肯定可以得救的。



你肯定会很长寿的哦。



当然,我也正有这个打算。



安原这么断然的说话,和尚听了之后抱着头。



嗯,安原的演技比较好呢。



我们大笑着,taka用力的扯了扯我的衣服,歪着头。



麻衣呢?



我?



正义感被恐怖打败了,不是这样吗?



啊。



我觉得不是这样。谷山同学的场合是



说话的是安原。然后像是早就协定好了似的全部人齐声说道。



什么也没有想过!



――就是这样!我就是什么都没有想过哦!反正我就是没有自知之明啊。



和尚很佩服似的发了一句牢骚。



嗯,在这里的人之中最长寿的是麻衣呢。



说得好~



就是呢~



不要以别人为话题来取乐可以吗?



是是,反正我会很长寿就是了。



就是啊,我要长寿给你们看。爆发了核战争,恐怖的魔王降临了我依然要继续活下去。人类灭亡了只剩下我一个人活着的话,我什么也不用做就成为了地球的支配者!



我要背着夕阳高声大笑。



谷山麻衣,十六岁。就算直觉比较准确,但是地位依然没有提升的薄幸的少女。



是这样的吗。