台版 转自 Lafrente(makeinu.weclub.info)



һ



那天，我遇见了一名美人——



放学回家的途中。



我在地铁月台等着搭乘南下电车。



她，则在对面月台等候北上电车。



一开始，我并没有发现她的存在。



当我不经意将视线转向对面月台，她仿佛突然出现般站在那里。



黑色。



首先映入眼帘的，是一片黑色。



黑发、黑色水手服、黑色裤袜、黑鞋、黑色书包——



黑色——全身涂满漆黑色彩的人。有了这个印象后，我立刻又产生另一种想法。



好美的女人，我心想。



全身漆黑的美人有一身雪白透亮的肌肤。我不禁发出赞叹，痴痴地望着她。



旁边的人为何都没瞧她一眼，实在令人无法理解。



眼前的人，分明是这么地美丽。



为什么他们都看不出来？



她的美仿佛不存在于这个世界，有一种神圣的气息。



那种感觉，或许也可以说与灵异十分类似。



其实，我可以感应到那一类的东西。



如果告诉别人这件事，通常不是被取笑，就是会招来恐惧的眼光。



但是，这都是真的。



从小我就能看到别人看不见的鬼魂，或听到一些别人听不到的声音。



对于这类东西，我非常敏感。



不过，愈是坚称自己拥有这种力量，就愈容易失去朋友。



小学和国中时，就有好几个朋友因为这个原因离我而去。



愿意相信我的人，只有国中时认识的好友——现在也读同一所高中的弥生一个人。



——我相信你。



弥生对我如此说道。她家在经营神社，有时也会帮忙做巫女的工作。



也许，弥生也对灵异类的东西很敏感吧？



所以才会相信我所说的话。



不过，浑身漆黑的美人当然不是鬼。她虽然有一种超脱世俗的味道，但拥有扎实的躯体，正站在对面的月台等电车。



黑，却不是虚无。



暗，却不是影子。



美人散发着千真万确的存在感，活生生地就站在那儿。



此时，电车即将抵达的广播声传来，对面的电车要进站了。



我觉得好可惜。要是她搭上那班电车，我就再也看不见那张美丽的脸和那片美丽的黑色了。



电车铃声在月台上响起。



为了让这美丽的容颜深深烙印在脑海里，我再次将视线锁定在美人身上。



结果，我居然和她四目交接了。



糟糕，也许她发现到我一直在偷看她了，我顿时懊悔不已。



但是，我却无法移开视线。



身体仿佛被她的目光震慑住一般，全身动弹不得。



接着，她露出了微笑。



——咦？



我不禁怀疑自己的眼睛。



——那个美人，对我笑了……？



随后，对面的电车进入月台，我的视线完全被电车遮住了。



车门开启的声音传来。



脑筋一片空白的我，没能看到那个美人走进电车。



电车启动离开月台后，她已经不在那里了。



那个笑容，意味着什么呢？



是我看错了吗？



不，不可能。



那个美人，确实是对我笑了。



二



回到家时，母亲正在客厅的沙发上讲电话。



她穿着邋遢的居家服躺在沙发上，手机紧贴着耳朵，毫无气质地放声大笑着。



一定又是在跟男人讲电话。八成是那个正在交往的男朋友。



客厅里弥漫着一股浓浓的酒精味。



矮桌上，则凌乱地堆置着大量的空酒瓶和空罐。



这个家，只有我跟母亲两个人住在一起。



在我还很小的时候，父亲就离开家了。



也就是所谓的人间蒸发。



——那个男人在外面有了女人，跑掉了。



母亲曾经满脸憎恶地说过这句话。那张像女鬼一样狰狞的面孔，我到现在还记得很清楚。



闻到房里飘散的酒味，我不禁皱起眉头。瞄了一眼躺在沙发上的母亲后，便要走进房间。



「等一下喔。」



母亲说道。似乎是在对手机另一头的人说话。



她不耐烦地拿着手机爬下沙发，来到隔开客厅和走廊的门边，也就是我站的位置。



「不会说声『回来了』吗？」



话才说完，一个巴掌便往我脸上扫过来。



我按着脸颊，低下了头。



接着，我静静地抬起眼睛瞪回去。母亲见状便嫌恶地扭曲着嘴唇，说道：



「你的眼神就跟那个男人一模一样，真是恶心透顶。」



母亲啧的一声拿起手机后，又回到她的沙发上。在她向那男人道歉并延续刚才话题的对话声中，我走进了房里。



将书包放在桌上后，我坐在床上，摸了摸被母亲打过的脸颊。



一点也不痛。



但是，只要一想到自己的身体被那样的母亲接触到，便涌起一股几近作呕的强烈厌恶感。



肮脏的人类。真的好脏……



为了净化被母亲碰过的脸颊，我的脑海自动浮现了在回家的路上看到的那个人。



那个美丽的女子，她美丽的笑容。



那天晚上，我在房里用手机和弥生讲电话。



「今天回家时，我看到了一个超级大美女呢。」



听我这么说，弥生似乎对没看到那个人而感到遗憾。



「真的这么漂亮吗？我也好想看一看。」



虽然弥生也和我念同一所学校，但我们并不同班。不过放学时我们常常等彼此一起回家。今天则是因为弥生要去补习，所以我才落了单。



「她穿着全黑的水手服。」



我说道。



「黑色水手服？那么一定是那里的学生。」



弥生说出了某个高中女校的名字。



那所学校的学生几乎都是千金小姐，是京都非常有名的女校。



「下次若再遇到她，跟她打声招呼吧？」



弥生说完便笑了出来。



「咦？不行，我办不到啦～～」



我也回笑道。



不过，真的好想再见她一面，那个美丽的女人……



用手机和弥生聊天时，母亲的笑声从客厅传来。好像是看了什么无聊的电视节目而在发笑。



我用力将手机贴近耳朵，试图挡掉电视的噪音和母亲的笑声，然后继续跟弥生聊下去。



过了一会儿，我们聊到书的话题，我和弥生都非常喜欢看书。我主要专攻小说，弥生则是除了一般小说外，也会看纪实类小说和儿童文学。



书，是我人生中不可或缺的一部分。



与其和没深度的朋友打闹玩乐，倒不如看一本有趣的书还来得有意义。



看书，能使一个人变得正经守规矩。



至少，不会变成大白天就在喝酒、穿着邋遢、和没水准的男人打情骂俏，甚至对女儿施加暴力的败类。



我爱书本，也欣赏喜欢看书的人。



突然间，我想到那个一身漆黑的美人。她会看书吗？真希望她也喜欢看书……



「对了，那个人的新作品明天就要出书了呢。」



弥生讲了一个我最喜欢的作家名字。



这个作家的作品不多，两、三年才出一本书，不过我总是非常期待他的作品。



等了好久，终于要出书了。当然，出书日早已在我的掌握之中。



我一定要买下来。但是，雀跃的心情立刻蒙上一层阴影。



我买得起吗？钱包里还剩多少钱？



母亲从来不给我零用钱，她在某家店里上班赚来的钱，除了用来支付最低限度的房租、伙食费和水电费以外，剩下的全部花用在男人身上。



所以我只好靠打工自己赚取零用钱，否则便没有能力去买喜欢的书。



然而，打工赚来的钱十分有限。面对如此微薄的薪水，我往往得挣扎好久才能选出一本书。



我要拥有他的新作品，现在就想要。



但是没钱也没办法，只好忍耐了。



三



第二天放学途中，我来到河原町的书店。



弥生因为学校委员会要开会，所以今天也不能跟我一起回家。



这是一间位于购物中心的书店。



昨晚和弥生聊到的那个小说家的最新作品，正堆积如山地排放在文艺类新书专区内。



暌违数年的大作分成上下两集，不用说，那都是精装版，两本都十分厚重。



有好几个人在新书前停下脚步，把书拿起来看。



这样的长篇大作总会令人望之却步，但仍有不少人拿了书到柜台结帐。



该伸手吗？我不禁犹豫了。



好想看，好想要，但钱包却不够争气。



上下两集一起买，就要将近日币四千圆。



这个月打工的薪水还有两周才会下来，忍一忍吧。



若在这里花掉四千圆，就不能在学校买午餐面包，也不能和弥生去咖啡厅了。



依依不舍地摸了两下封面后，我便离开了书店。



搭手扶梯下楼后，我走出购物中心。



要转往地铁方向时，我突然停下脚步。



一想到又要回到那个家，我便忧郁万分，身体变得十分沉重。



就在我站在购物中心前犹豫不决时，一股气息突然从背后传来。



——啊……这是……



灵异的感觉。



我转过头去，轻声地叫了出来。



黑色。



果然，第一眼看到的还是这个颜色。



那个美人，正站在我后面。



「啊……呃……」



我一阵语塞，连话都说不清楚。



她为什么会在这里？



美人站在手足无措的我面前，拢了一下肩上的黑发，说道：



「你昨天在车站对不对？那时是不是在看妾身？」



这个人为什么要用这么古老的用词？我不禁如此想着。



不过，我很快又换了一个想法。如此美丽高贵的人，或许相当适合这样的词汇。



更动人的是，她的声音。



干净、美丽的声音。



她的声音就跟她的肌肤一样，澄澈而透明，晶莹而清亮。



听得出神的我，迟了一会儿才回话：



「呃……对不起……因为你太漂亮了……我不禁看傻了眼……」



真的很对不起，我低着头道歉。



「你不需要道歉。」



美人说道，接着露出微笑。



啊啊……又看到她的笑容了。妖艳却又纯洁无瑕的微笑。



我的胸口，顿时充满了幸福感。



「你有时间吗？」



美人说话了。



「咦？时间……？」



「要不要和妾身喝个茶？」



数分钟后，我在咖啡厅里。



由于脑中一片空白，路上经过了哪些地方，或是怎么走过来的，我都不太记得了，不过这间咖啡厅非常漂亮。虽然有点老旧，但有一种温暖怀旧的味道。



美人和我隔着一张桌子，坐在我对面。



她握着茶杯的手也十分美丽，光是如此便足以成为一幅画。漂亮的人不管做什么都漂亮。



但是……她为什么要找我喝茶呢……？



这样的疑问一直在我脑中挥之不去，但我一直找不到时机问话，只觉得浑身不自在。



「不用拘束，放轻松一点。」



美人微笑说道。她的语气十分镇定平静，仿佛看透我的一切。



「是……」我回答道。声音小到不能再小。



「你喜欢看书？」



她问。



「咦……？」



「刚才你不是挑书挑得很起劲吗？」



「所以，当时你也在书店里……？」



美人回以一个点头。



她知道我在书店。这就表示，她也看到我没买书就走出书店了吗？



一想到这里，我立刻羞红了脸。



没买书是因为顾虑到零用钱，旁人应该看不出来吧？



不过，总觉得凡事似乎都瞒不过这个人。



「你喜欢看书？」



她又问。



「嗯……」



「是吗？妾身也喜欢读书。」



「真的吗？」



我的声音突然亮了起来。原来她也喜欢看书啊。这让我感到十分开心。



「读书是我人生中不可或缺的一部分……与其跟别人交谈，我更享受看书的时间……」



说完，我又赶紧补上两句：



「啊！不过现在能跟你聊天，我也觉得很开心……」



我连忙解释道。



美人只是露出温柔的微笑，默默地点了点头。她的笑容充满慈爱，似乎十分能理解我的想法。



接着，我开始琐碎地说出自己的事。不知道为什么，我似乎可以对这个人毫无保留地说出一切。或者应该说，我希望让她知道这些事。



我告诉她，自己没什么朋友。



父亲早已离家，现在和只知道依赖酒精及男人的母亲住在一起。



甚至连能感应灵异现象这件事……虽然犹豫了一会儿，但我还是说出来了。



小时候，我就能感觉到别人看不见的鬼魂或灵异现象。



我后来把这件事告诉朋友，他们却一个一个离开了我。



说完，我战战兢兢地等待她的反应。



你也和他们一样吗？



也会离我而去吗？



只见美人的嘴唇，渐渐弯成一道浅浅的微笑。



「喔……『灵能』是吗？妾身相信你说的话。」



「……」



我缓缓深吸了一口气。



「这世界上有很多不可思议的事情，妾身相信有这种力量存在，也相信你有这种能力。」



说到这里，美人又露出一个微笑。



我闭上了眼睛。



太好了。告诉她真是太好了……



一股暖意，顿时填满了胸口。



到现在，我才知道有人愿意接受自己是多么幸福的一件事。



「你还有时间吗？」



美人问道。



心情十分兴奋的我也没多想，立刻点点头。



「既然如此，就来妾身的住处吧。」



「咦……去你家？」



她点头回答：



「家里有很多书，喜欢什么书，尽管带回去无妨。」



四



离开咖啡厅后，我们前往地铁车站。



我们搭乘北上的电车，经过数站后下车。



一路上，我仿佛置身梦境。在咖啡厅时的高昂情绪仍持续到现在。



现在，我正和漆黑的美人走在一块儿。



我们一起喝了茶，然后，现在正要去美人的家。



仿佛自己是一个「被神选上的人类」，充满了优越感。



在宁静的住宅区走了一会儿，爬上缓坡后，眼前出现了一栋大洋房。美人在洋房前停下脚步，说这里就是她的住处。



看到这栋大洋房，我愣了好一阵子。



既然美人是那所贵族学校的学生，可想而知是个有钱人，但实在没想到她家居然壮观到这种地步。



进入铁门，穿过宽广的庭院，我被招呼进入墙面爬满藤蔓的洋房内。



宽阔的大厅里有女佣迎接着我们，让我十分紧张。



「待会儿送红茶到房里来。」



美人向女佣交代完毕后便转过来面向我，以眼神示意让我跟着她走。



在走起来脚步声极为响亮的挑高走廊上前进一会儿后，尽头出现了一道阶梯。



是通往地下室的楼梯。



「里面是书库。」



说完，美人便往下走，我默默地跟了过去。



来到地下室后，就是一道书库的大门。



书库里一片漆黑。接着喀嚓一声，电灯亮起，似乎是美人打开了墙上的开关。



好大、好宽敞的书库。里面有数排厚重的书架，上面有许多书籍。学校的图书馆跟这里比起来，简直是小巫见大巫。



虽然有照明，但室内仍显昏暗。不过反而有一种神秘的气氛，让我立刻便爱上这个空间。



我兴奋地睁大眼睛，缓缓地在书架间走动。新书、旧书、听过的作家、不知名的作家，望着各式各样的书本，我感到无比的幸福。



书本——纸张和墨水的味道。



只要在这里，仿佛就能忘掉世间所有腐败的事物……



美人时而隔着书架站在对面，时而来到我身边，总是保持着不远不近的距离，出现在我的视线范围内。



我和她谈到了关于自己喜欢的小说家。



真的好奇妙，对这个人，我似乎能全盘托出，将内心的一切都告诉她。



告诉我这个小说家的人，是一个叫弥生的朋友，她也喜欢读书。我也告诉美人，弥生家里在经营神社，偶尔也会做巫女的工作。



「喔！巫女啊。」



一直没说什么话的美人，此时露出了感兴趣的表情。



「下次带她一起来吧。既然她也喜欢看书，可以带她来这里看看。」



听到美人这句话，我不禁感到有些嫉妒。



我想独占这份关系。受女王宠爱的，只要有我一个人就够了。我心里不禁产生这种念头。



但是，我很快就撇开了这种想法。



弥生是我最重要的朋友。



我要把这个接纳我的美人介绍给我最重要的朋友认识。弥生一定也会对她的美丽感动不已的。



接着，我们有好一段时间都在聊书本的话题。



美人告诉我她最近看了哪些书。从古典到现代读物都有涉猎，范围十分广阔。



啊啊……这个人不只是外表美丽而已，我心想。



美人除了容貌外，也兼具学识和教养，是个完美的女人。现在，我十分确定这一点。



羡慕或尊敬，还无法完全形容我此时的感受。



也许，用崇拜这个词会更接近一点。



敬畏——对了！就是这两个字。



我敬畏她，敬畏这个美人——



看看手表，差不多该回家了。



没想到在书库里待了这么久。



我并不想回到那个家，只想永远和这个美人待在这里……



真的好希望如此，但我不能这么做。



只要我稍晚回家，母亲便会非常不高兴，还会对我动手动脚。她不准我在外面游荡，要我待在家里。



母亲会这样并不是要叫我做什么事情，只是想把我绑在家里而已。她明知我不喜欢这样，却硬要这么做。



也许是因为我长得像抛弃她的父亲。所以她才会用这种手段来报复昔日的枕边人。



「你可以随时过来，带着你的朋友。」



美人说道。



就在我说了声谢谢，正要离开的时候，我发现了一件重要的事。



我还没问这位美人的名字，而且也没告诉她自己的名字。



真是太粗心了，我畏缩地开口问道：



「呃！可以请问你的名字吗？」



一定是个十分美丽的名字。我一边想，一边等待她的答覆。



「妾身的名字吗？」



美人轻声呢喃，过一会儿终于说了：



「告诉你是无所谓，不过，我们用外号称呼彼此如何？」



「外号吗……？」



「就当是一种余兴节目吧。妾身的话……就叫『狐狸大人』吧。」



「狐狸大人……」



我反复念着。狐狸大人开心地点点头。



「那妾身该如何称呼你？」



被狐狸大人一问，我低下头来。



「我……」



外号……该叫什么好呢？想了半天，还是想不出什么好名字。



实在不想取个怪名字，惹狐狸大人不高兴。



犹豫许久，我才说出一个最喜欢的小说的主角名字，请她这样称呼我。



狐狸大人露出微笑，点点头。



「好，以后妾身就这样叫你。」



五



第二天放学时，我立刻邀请弥生前往狐狸大人的住处。



看到偌大的洋房，弥生显得十分惊讶。接着在看到大厅里有着惊人美貌的狐狸大人时，更是睁大了双眼。



「欢迎你们。」



狐狸大人微笑道。「哪……哪里……」弥生极为不自然地点头回应。



弥生的长相和想法都比我成熟许多。但在狐狸大人面前，连她也免不了一阵手足无措。



不过，这也没办法。狐狸大人美貌与才智兼备，是如此地完美，第一次看到她的人当然会感到十分震撼。



「去书库前，先聊一聊吧。」



说完，狐狸大人黑发一甩，便转身向前走。



我和弥生默默地跟在后头。



爬上宽广的楼梯后，又在走廊上前进了一会儿。



「从这里看出去的景色特别漂亮。」



狐狸大人说道，要我和弥生站到阳台上。



穿过黑色窗帘垂落的落地窗，走进阳台，眼前是一片京都的街景。



灰暗的天空下，苍郁树林的彼端就是京都市中心的大楼。



说到灰暗，最近的天气似乎都是阴沉沉的。



不过，与其晴空万里，像这样带着忧郁气息的阴天也许更适合狐狸大人的住处。



我们在阳台对桌而坐，喝着女佣端来的红茶。



好像在作梦一样，我心想。



在这么漂亮的洋房眺望如此迷人的景色，还能跟美丽的狐狸大人共饮红茶，这种生活绝对不是几天前的我所能想像的。



每天生活在充斥着酒精味的凌乱公寓中，听到母亲的娇喘声只能关在房里捂住耳朵，还得面对母亲的暴力，只好借由文字来逃避现实……现在这段美好的时光，就是狐狸大人给我的赏赐。



弥生一定也相当感动。我瞄向坐在旁边的好友。



但是，弥生的表情却有点僵硬，红茶也没喝几口。



弥生？



好不容易能和狐狸大人说话，为什么要作出这种表情？



为什么不能开心一点？



看到弥生的表情，我有点不高兴。也许她仍十分紧张，我用这样的理由安慰自己。



在阳台上，狐狸大人说了很多话。



虽然内容都是狐狸大人生活上的琐事，但我都十分专注地聆听着，深怕漏掉任何一句话。



狐狸大人说，她晚上睡觉都不穿衣服。（她睡觉的模样，一定像仙女一样美丽吧？）



狐狸大人说，她第二喜欢的食物是油炸豆皮。（至于最喜欢的食物，狐狸大人只是露出恶作剧般的微笑，并没有说出来。不过露出稚气一面的狐狸大人也很迷人。）



狐狸大人说，再过一段时间她就要休学了。（狐狸大人没说出原因，不过我想她一定有她的理由。）



话题到一个段落时，狐狸大人突然对弥生说：



「妾身说的话，是不是很无聊？」



弥生发出「咦」的一声，肩膀抖动了一下。



「妾身说话时，你看起来非常坐立不安，是不是有什么要紧事？」



「不！没有……」



弥生说完便低下头来。



对不起，狐狸大人。弥生太紧张了。



狐狸大人太美丽，又这么有教养，所以弥生才会这样畏畏缩缩的。



我想插嘴帮弥生如此解释。



但狐狸大人先开了口，继续朝弥生问道：



「你家是哪一间神社？」



弥生先是有些犹豫，后来还是说出神社的名字。



那间神社我去过几次，虽然不是什么有名的观光神社，但历史相当悠久。



狐狸大人似乎也知道那间神社。



「喔！那间神社啊。那里规模挺庞大的呢。」



她说道。



「能认识也算是一种缘分，以后也请你多多关照了。毕竟神社和狐狸一向很贴近。」



狐狸大人说完便浅浅一笑，将红茶送入口中。



此时的弥生，只是默默地低着头。



「好了，差不多该去地下书库了。你也喜欢看书，对吧？」