“总是一副双眉紧锁，眯缝着眼睛的模样。我一直以为你是在对我怒目而视呢。”



我这么一说，大西露出大吃一惊的表情，惊慌失措地来回看着我。



“那个，视力是多少？”



“……”



大西沉默了一下，侧过脸回答道：



“0.1……左右吧，大概。”



“那就必须要戴眼镜了啊”



“……”



大西一如既往地沉着脸，一副让人难以接近的样子，沉默着。



怎么办啊，又没话可说了。



“隐、隐形眼镜也可以啊，我觉得。柔软型的话，好像一点儿都不会疼的。”



“……”



“对不起，好像多嘴了。我做题目吧。”



我低下头，开始写起来。



中途有点在意，就偷瞧了大西一眼。总觉得他是在垂丧着脸，咬着嘴唇



见到这情景，我的心又跳了起来。



终于把题目解出来了，我怯生生地朝旁边看看。



大西板着脸，看着我的笔记本。他的眼睛眯缝着，一副生气的样子，像是在检查我所写的算式



“……没错。”



“真的？”



我松了口气，拿上东西，站起身。



“谢谢你教我。还有，那个，那个，扫除的时候帮我擦地板……谢谢。”



只不过是普通地道个谢，就感到难为情极了。



不过，这次我没有把头转开，就这么看着大西。大西稍稍张开眼睛，脸颊有点儿发红。



哇，真的害羞了？



“……没什么。”



大西生硬地嘟哝了一声，把头伏了下去。



那个瞬间，脸色明明是很和缓、很温暖的嘛。



“那，回见了。”



“……”



跟大西告别，走出图书室的时候，身体觉得有点冷，不知为什么，有种相当寂寞的感觉。



##################################################



雨淅淅沥沥的，一直下到了夜里。



昏暗的窗台上，雨水如泪珠般滑落。



“哥哥，倒茶了哦。”



正敲打着键盘的哥哥抬起头来，看到了我分成两股的头发。



“哎呀？”



眼睛睁得大大的。



“真怀念啊，这发型。”



小时候，我总是将头发分成两股，在头两侧扎起来。



小学四年级的时候才开始将头发放下来。



“怎么了？突然间。”



“嗯……没什么。”



我的微笑有什么不自然的地方么。



“我休息会儿，要不要一起来喝茶？”



哥哥用清爽温柔的声音说道。



“……嗯”



我点了点，去把自己的茶端了过来。



“一起到起居室去不就是了嘛。”



“不用，在这里就好。”



想要待在有哥哥味道的地方。



我把坐垫并排放在地板上，坐了下来，靠着哥哥的肩膀，喝着甜甜的奶茶。



抬头看去，书架正中间放着梶井基次郎的《柠檬》。



我知道哥哥看了好多遍，书页都有点翘起来了。



这是哥哥很喜欢的一本书。



哥哥肯定跟大西一样，知道那部作品好在哪里。



知道快要被悲哀苦闷压垮的时候，手中拿起柠檬，心情嗖地一下变得轻快了的感觉……



知道我所不知道的痛苦……



“……哥哥，现在有女朋友了吗？”



两条辫子中的一条压着哥哥的手，我问道。



“嗯，有没有呢。”



“虚张声势。我知道的，哥哥装作有的样子，其实根本没有。”



“暴露了啊”



哥哥轻声笑了起来。



“舞花呢？还没有喜欢的男孩子吗？”



“……没有啦。”



我的喉咙一下子堵住了。



“跟哥哥是一对儿呢。”



“就算这么说，一对儿也……”



小声嘀咕的声音，就像是从鼻腔内部发出似地温柔。



其实，哥哥有喜欢的人，我是知道的。



写小说的时候也好，一个人在屋子里朝窗外眺望的时候也好，哥哥都流露出一副像在思念着谁的表情。



温柔而忧伤——就用这样一种眼神看着电脑画面，——看着窗外远处的风景。



每当这种时候，我的声音就会堵在喉咙里，没办法去跟哥哥讲话。



因为我明白，哥哥是在想“那个人”的事。



那是哥哥一直都在思念着的那个人



哥哥一直都不交女朋友，一定是因为忘不了那个人……



哥哥出的书全都拍成过电视或电影，但只有一本，只有这一本，哥哥是绝对不会允许的。



哥哥高中时所写的，销量在百万册以上的两本书中的其中一本。



非常喜欢书的三股辫“文学少女”和为了她而写故事的男孩的故事……



从前，在我还很小的时候，作为哥哥的学姐，来过家里那么一回。



三股辫，身材纤细，笑起来很美的女孩子。



妈妈笑嘻嘻地说：“这是你哥哥很在意的人哦。”



那个人，一定就是“文学少女”的原型吧。



在小说里，两个人最终分开了。不过，哥哥一定相信着，绝对会再见面的吧。



“……我，没有男朋友。”



“都初一了，说这话有点寂寞啊，舞花。”



“因为，要是就我一个交了男朋友的话，哥哥就没人来照顾了，太可怜了点。”



“能够同情我，真是谢谢了。”



哥哥把我抱在怀里，抚摸着我的头发。



“在哥哥有女朋友之前，我也不会交男朋友的。”



为什么大西的脸会浮现在脑海中？真不明白。



而且，为什么胸口也酸酸的。



明明跟哥哥靠得那么近，呼吸着哥哥的香味。



胸口，酸酸的。



“嗯……那在舞花找到男朋友前，就烦劳照顾了。”



哥哥温柔地轻声说道。



永远永远都这样就好了。



不想要改变。



想要一直做最喜欢哥哥的我



我也抚摸着哥哥垂下来的头发，一边怀着酸酸的心情，望着书架上的《柠檬》。



#############################



第二天，我害怕起去学校。



不想碰见大西。



不想再知道更多关于大西的事了。跟大西在一块儿，就有种自己会变了的感觉。我不要。



今天早上也从离大西比较远的那个门口进了教室。



要好的同班同学们，扎堆儿在那叽叽喳喳地吵闹着，不只是女生，连男生也掺和了进来。



“啊，舞花！恭喜啊~！”



突然就那么大声叫了起来。



“昨天跟大西看上去处得不错呢。”



“已经是打得火热的感觉了呢。”



大家七嘴八舌地说着。



他们让不知所措的我看了手机画面。



那是在图书馆里，并排坐着的我和大西的照片。我正红着张脸，看着嘴角微张的大西。



是大西在说《柠檬》时的照片，趁着我们不注意偷拍的吧。



不止一张，还有好多。



怯怯地仰望着大西的我、慌慌张张朝向大西的我、微笑地看着大西出神的我——



我是带着这样的表情看着大西的吗？



耳根像火烧一般灼热，胸口被怒火憋得喘不过气来，身体颤抖着。



“舞花，拍到了很好的表情哦。大西也是，那么温和的样子。啊，照片这就传到舞花的手机里。”



“不需要。”



脱口而出的声音，简直不像是自己的，口气可怕



身体到处都发热发痛，好像要裂开了似的



“快给我删掉！大西什么的，我一点都不想他！被当成在跟大西交往，也只会给我造成困扰！”、



是啊，大西什么的，我根本一点儿都不想他。



出神地看着大西的我什么的，根本就不知道那是啥。



那样的，根本就不是我。



“那个……舞花。”



同学们都说不出话来。



正当教室一片寂静的时候：



“我对井上也没什么特别的想法。”



从后面传来一个声音。



惊讶地回头一看，大西站在那儿。



不像平时那样撇着张嘴，眼睛也不眯缝着了，脸也不板着了。



相当宁和的一张脸。



“而且，我这周就转学了。”



发热的头脑和身体，一下子就冷却了下来，胸口像缺了一块似的疼痛难忍。



转学？



教室里就像深夜一样寂静无声。



谁都说不出话，谁都不敢动一下。



只有大西一个人，稍稍驼着背，慢慢地走到座位上，拉出椅子坐下。



以此为信号，大家慌手慌脚地动了起来。



吓了一跳啊，大西要转学，没搞错吧？微微传来这样的骚乱。



可是我，直到上课铃响都没法挪动一步。



就像被流动着的时间抛下了似的，独自一个人呆立着。



##############################



2天后，星期五。



大西戴着眼镜来上学了。



早上的班会，老师把大西转学的事，向大家做了通告。



“……多谢大家一直以来的关照。”



我毫无实感地看着在讲台前低下头，轻声说着话的大西。



“大西……”



放学后，我换好鞋，追赶着大西出了校舍，在游泳池的铁丝网边上，叫住了他。



“真的……要转学吗？”



我颤抖着声音，轻声问道。



大西平静地点了点头。



戴上眼镜的大西好像是变了个人似的，眼镜也不眯缝着了，背也不驼着了，眼睛直视着我。



“因、因为我在大家面前说了那样的话？”



“怎么会。没有关联啦……转学的事，以前就决定了。其实，在进初中前就预订要搬家了，可是因为各种各样的事情给耽搁了……不过，妈妈终于决定再婚了，所以……”



大西的声音跟以往一样低沉沙哑。



空中覆盖着灰色的云层，铁丝网对面的游泳池里，水波摇曳。



远处传来棒球的击打声。



“再婚的对象……是个好人，虽然我没法再叫‘大西’了……妈妈一直都在拼命地工作，太辛苦了。所以，我觉得，能跟那个人再婚……太好了。”



第一次听说大西家里的事。



穿着皱巴巴的衬衫啊、脏兮兮的袖口啊、长过头的额发啊、眼睛很差却不配眼镜啊，或许也是因为有各种原因才会这样的吧。



——基次郎的作品里头，我最喜欢《柠檬》。



在图书室里，用温柔的眼神说出的话。



——像是被不安给压垮的作者，在水果店里看到柠檬，把它拿在手上的那一瞬间，心情嗖地一下变轻快了的那个描写啊……



那个时候的声音，那个时候的眼神，跟如今静静地看着我的大西重合了起来，胸口变得异常地酸楚。



——啊，这种感觉，我明白了……



大西的脸，在我眼中变得模糊不清了。



“……我说井上的事一点都没想过……那是骗人的。听到说井上喜欢我的时候，还是有点开心的……



“井上又可爱……又开朗，朋友也很多……所以是个离我很遥远的存在……



“跟井上说话，对我来说，就像是基次郎的柠檬那样的感觉……”



渐渐的，渐渐的，变得模糊不清起来。



再见。大西是这么说了吧。



我是点了点头，带着哭腔地说了声"嗯"吧。



我也是，说一点儿都没想过大西，那是谎话啊。



要是能这么说出来就好了，可是却没有。



新的住址也好，新的姓也好，什么都、什么都没听到，再也看不到大西的模样了。



胸口酸酸的。



身体如同刀绞一般，酸楚、悲伤、寂寞、心痛。



我在游泳池边上，低着头，泪流满面地痛哭起来。



回家的路上，我不停地眨着眼睛，一边抽泣着一边走。



大西要是能跟新的家人还有同班同学处好关系就好了。



大西也好，大西的妈妈也好，要是能非常非常幸福就好了。



大西要是不用再忍耐，不会再有悲伤的回忆，笑着过活就好了。



顺路去了趟超市，把做晚饭的材料放进要买的东西里。



今天做奶油圆白菜卷吧，不用番茄酱，就煮成甜甜的奶油浓汤吧……喝了让心里头暖呼呼的。



眼泪好几次、好几次涌了上来。



当眨着的眼睛睁开来时，正好看到了架子上堆着的柠檬。



就好像是挤出来的颜料似的，明艳的黄色浸满了我的双眼。



——跟井上说话，对我来说，就像是基次郎的柠檬那样的感觉……



说最喜欢梶井基次郎的《柠檬》的大西。



我拿了一个柠檬放在掌心。



静静地握着柠檬时，那冰冷的小小果实，给火热的皮肤带来一丝舒适的清凉。



就好像把身体里讨厌的热量嗖地都吸了出来，心情一下就变得轻快起来了似的……



被一个柠檬，温柔地将哀伤和痛苦吸走了。



被一个柠檬慰藉着。



——啊，这种感觉，我明白了……



初恋是柠檬派的味道。很久以前，三股辫的文学少女教过我。



很酸又很甜的味道。



我一边回想着，一边往篮子里放进三个柠檬。



饭后的甜点就做柠檬派吧。



肯定是又酸又苦闷的味道吧。



——完——



参考文献：



《梶井基次郎全集全一卷》



作者梶井基次郎



出版社株式会社筑摩书房



1986年8月26日第1次印刷



1992年2月25日第8次印刷



翻译：watashia