安装客户端,阅读更方便!

第三十五章『行路的吵闹女儿』(1 / 2)



快乐的时间开始咯



做什么呢



先吃饭?先洗澡?还是——



配点(野兽)



这座房子,是用点心搭建而成的。地板和墙壁是厚厚的华夫饼,房顶是糖饼和巧克力。窗户是冰糖,柱子是粗粗的蝴蝶酥。



放在它的房间里的日常用品、家具等等,却不是点心制的。椅子是砍下木头直接在表面挖成形的,桌子也只是砍削粗大的木材做出来的。



器皿也好,里面盛着的汤也好,还有摆放在它们之后的菜肴也都不是小点心。



「呼呼,看你那表情,——人狼女王会做菜就那么意外吗?武藏总长。」



武藏总长坐在椅子上,凝视着眼前以肉为中心的料理摇摇头。



「不是啦,因为都是大餐所以吓到了一点。……话说诶,这座糖果屋也是纳特麻麻建的吗?我啊,以前来六护式法兰西的时候好像见过相似的诶。」



对于这个问题,脱了上衣围上围裙的人狼女王先是说“不是”,然后,



「这里啊,是以前母亲拜托魔女帮忙建造的家。建造的只有迷路的孩子能碰到建材的,自我修复型的家。——以前,为了传说的历史再现还有好几座就是了。」(译者:取材于格林童话中的《汉塞尔和格莱特》)



「唔……。为了迷路的小孩到来而建造的地方啊……,那会儿我迷路了吗。」



当时是怎么样的呢,人狼女王看着津津有味地打量起了室内的他苦笑起来。



「以前倒是偶尔会有那样的小孩子来这里呢。我结婚之后,就基本上不太管这里了所以也好久没来了。虽然用魔术进行的扫除之类的都很完美,但是要把食材带进来就很麻烦呢。



——你以前迷路进去的房子,应该是更加像样的地方吧。」



「Jud.,……不过嘛,就算是人狼,也不光光是吃人的啊。」



人狼女王见他点点头时,是这么想的。那么,这该怎么说明呢,这样想着。



……虽然说到人狼,被强调的就几乎都是食人了呢。



确实,利用这个印象和他人打交道,也能维护身为兽类的风格。



但是,人狼也有无条件原谅的存在。那是,



「小孩子的话,我们是不吃的哟?……虽然食人鬼他们说软乎乎的肉很好吃所以就盯着小孩子,但是食人鬼的捕食只是单纯的进餐呢。因为我们人狼的捕食是狩猎这么一种仪式和战斗,所以是不会袭击逃跑也好战斗也好都不能好好进行的小孩子的。」



「应付不来熊孩子?」



怎么会呢,人狼女王笑道。



「和鹿还有羊、山羊等等的不同,人类的小孩比起逃跑更会哭泣。真可爱呢。



——如果全力逃走的话,对此不就有了全力追赶并打倒的全力了嘛。但是,如果只是哭鼻子的话,就只有拯救对方的义务了。如果长大了之后来狩猎,或者是来拉拢的话,就不在此列了。」



「……骑士,不,是王族啊。纳特麻麻。」



听他这么一说,人狼女王的表情固定在了微笑上。然后她总之先回到了用餐上,用套着连指手套的手拉下了从暖炉的大锅中突出来的兽类的腿骨。



人狼女王一边将带着骨头的肉块放进餐桌上巨大的餐盘中,



「骑士之类的我不大了解,但狼是被古代欧洲的众多部族作为狩猎和战斗之神对待的呢。因为群体中上下序列关系森严,重视集团行动呢。而且,不进行无意义的狩猎,保护领地。——极东的狼也是同样的对吧?你也知道,有“缀行之狼”这个词的吧。」



「咕咚……(咽口水)」(译者:原文“送り狼”,是指语文课本里蒲松龄的《狼》那种一路尾随别人的狼,引申义为一路尾随妇女意图不轨的男人。托利这里显然是想歪了)



「……呃,不是那个方面的。一旦有人踏入狼的地盘,狼并不会突然发动袭击,而是要把对方赶出领地一般,为了确认是不是会离开领地而一路跟随的。



如果知道了对方并不踏足领地深处的话就会回去,如若不然就会袭击伤人。



……所以,在山中迷路的孩子被狼送回村庄之类的故事,是有很多的哟?」



呵,武藏总长把手搁在自己的脖子上。那上面戴了根项圈。



那是对于狼来说的,拴住猎物的道具。



他用手抓住缠住自己脖子的革制项圈,



「我是,猎物?还是小孩?」



「要烧到几成熟?」



「喂喂话题太跳跃了吧!!生吃啦生吃!!我啊,觉得生的会比较好诶!?」(译者:这里的“生”也有“不戴套啪啪啪”的意思)



话说啊,托利捏着项圈说。



「能把这个摘了不?我又不会逃。或者说就算是逃了立马就会被追上。」



「不行的哟。因为,还,……双方的信赖还不足呢?」



「诶?我啊,很信赖纳特麻麻的诶?」



那么,人狼女王总成山的盘子之后拿起了一根鹿腿放在了餐桌上的铁盘里。那根抹满了香草等等调味料的鹿腿,放进铁盘就是待烤的状态了。



……那么。



人狼女王把上半身弯得比臀部还低,把胸部压在餐桌上之后,用指甲轻轻戳了戳肉。然后,视线从下往上地看着武藏总长,侧着脑袋,



「——要烧到几成熟?说的是这块肉哟?我刚刚问的是。」



人狼女王确认到武藏总长突然盯着天花板。好像是在思考着什么。



……会怎么样呢?



食人虽然是人狼的性质,但并不是抓到了就马上吃掉。作为正式的用餐礼仪,面对狩猎得到的猎物,应该是先给与去除肉上臭味的食物,接下来在并非强制,而是令对方服从的基础上,



……想要变成我的一部分,猎物这么希望了才吃掉。



这与过去,和同伴们一起引诱年轻男性玩腻了吃得到处都是不同。



对方是武藏的总长兼学生会长。



毕竟,他是自己的女儿,纳特引为依赖的对象。如果自愿要成为自己的一部分的话,纳特对自己也就只能认命了吧。所以,



「别吃得这么急哟?还是说……」



如果对自己抱有恐惧的话,服从就容易变成强迫。



那个要尽量避免。



最好能够快乐地,发自内心地希望被吃掉。那是身为司掌月亮使人疯狂的人狼的,更是作为女王的自尊。因此,人狼女王垂下眉毛,



「如果抓了马上吃掉,这么对待你的话就太遗憾了哟。」



然后,又问了一遍。戳了戳眼前没有烧熟的肉,轻轻晃了晃对方,



「要烧到几成熟?」



这么一问,武藏总长轻轻向后仰得更厉害了。在考虑。但是过了一会儿他却,



「————」



他的视线忽然向前,回到自己的身上来了。而且,还是微微竖起眉毛的表情。



啊呀好可爱,这么想着的正面。武藏总长的视线和自己的视线相交,这么说道。



「生吃啦生吃!我不是说了生的比较好嘛!?果然要生的啊!!生的!!」



「太、太犟啦你!!自己明明都要被吃掉了!」



「真是的,……你以为这么推脱就没关系了吗!?」



人狼女王情不自禁地直起上半身竖起眉毛时,正面的武藏总长别开了视线。



他拿脸冲着门的方向,撅起嘴巴,



「伦—家—不—管—啦—」



然后,开始不自然地吹起了口哨。忽然,有条蛇从房间一角游出来了。



「呜哦哦哦哦!这谚语词典似的房子要闹咋样!蚯、蚯蚓在哪儿!?咱要大肿特肿!」



「啊,因为负责建造的魔女下了很多料,所以要干的话真的会肿的哟?因为实在控制不了天候所以青蛙是没关系的啦。」(译者:这里总共有三个迷信:晚上吹口哨会有蛇爬出来;朝蚯蚓上撒尿小鸡鸡会肿;青蛙叫了就会下雨)



不过呢,人狼女王半躲在肉背后半眯起眼睛,



「野生动物的生吃的话,对于人类来说,——有寄生虫之类的危险哟?」



……对于人类来说,生吃实在是太勉强了呢。



但是,在自己的视线中,他转过头来。然后,笨蛋嘴上嚷嚷着“啊啊?”拧起了眉毛。



「是个说到做到的男人哦,我可是,——倒装句来着!!」



「真是个笨蛋呢。没什么,……只要道歉就好了哟?」



「啊啊?根本没有要道歉的地方好不好?」



武藏总长用稍微有点弯的手指指着自己这边。



「纳特麻麻问了我肉要烧到几成熟!我回答说生的就好!这些都没错吧?对吧?」



「那么,关于我拿出这盘肉问你一事呢?这怎么对待?」



是怎么回事呢?



「拿出了这个,并且问你怎么做,这一行为称得上是我不信任你吗?」



「啊啊?那种……,呃呃,只是照顾我的健康和成长为了确认一下而问的吧?听好啦纳特麻麻,——别总说得自己好像很坏啦。」



先来那出啊……!人狼女王想这么说,心里却突然想到。



把这话说出来的话,就没完没了了呢。



这事只要谁先让步就好了。而且自己年长,



……明明是个成年人,却做这种孩子气的事情。



一想到这里,嘴角自然而然地就挂上了笑容。



微笑给心灵带来了从容。



所以人狼女王缓缓地扭腰身体向前倒,和之前同样,摆出了从下方瞅着他的姿势,



「你中意,沉醉在说自己不好的女人吗?」



「那是不是太麻烦啦,那种妹子。」



「啊啦?那么你就是,……不能放着那种女人不管的类型呢。」



之所以会这么回答我,就是因为这个。大概是明白其意义了,他发出了“啊—”的,既像是想通了什么又像是要把思考糊弄过去一般的声音。



「啊,不是啦,因为嘛,关于这个嘛。」



少年继续思考,斟词酌句地这么说。



「……自惭形秽的家伙,不是太可惜了嘛。」



「——说的也是呢。所以,你想对这种女人这么说的对吧?如果不做这种事的话,明明闪闪发光的诶,之类的。」



因为会变得非得这么说不可所以很麻烦,他就是在这么说。然后又,



「呵呵。」



人狼女王小声地笑了。然后,她伸出手,手指轻轻触摸着他的脸颊。



「也能,对我这么说吗?就说,如果不做这种事的话,明明会更加闪亮的诶,这么说。」



毕竟,



「我啊,在很多地方都很会添麻烦的哟?」



「嗯,从刚才起就漂着一股很强烈的这样的赶脚……!」



不过啦,他说道。



「拜托就生吃了。」



「……还在,嘴硬吗?」



「因为啊,这个决定我就算意气用事也要维护嘛。——切薄片蘸酱油和山葵吧。」



「西洋山葵的话倒还有……,不过那个,味道很冲的哟?我就只能用一点点。是从后面的泉水边采来的哟?」



「这肉食系糖果屋还真是面面俱到啊……」



两代人狼女王住过的家真不是盖的。在食品方面万无一失。



但是,他盯着肉,



「但是真可惜啊,这种野味的话,实际上最好要先放置一周才好的吧?因为马上吃的话血气都没拔掉。」



「说的也是呢。会有臭味和苦味的。」



嗯—,人狼女王思考了起来。在想有没有双方都能接受的调理方法,



「要不就烤着吃吧。肉又是处于常温状态的。我想尽量保留生食的风味会比较好呢。处理的时候,我们就喝汤吃前菜为了相互信赖而交流吧。」



「这倒不打紧,……不过烤制的话,那不是英国式的调理方法吗?」



啊啦,人狼女王抬起头。



「……之前肉的话题也好,你知道得还真清楚呢。」



是从纳特那里听来的?本来想这么问,但是如果拿别的女人和自己比较的话,就算对方是自己的女儿都令人烦躁。但是,



「啊,我啊,是因为母亲就是做菜的。」



被他逃过一劫了吗,人狼女王这么想。然后,又对会这么想的自己感到有点怀念。



在很久以前,就在这里,自己也想过同样的事情。



……就是这样的呢。听了别的女性的话题之后,自己稍微嫉妒过一下下、



虽然有点怀旧,但是直起了身体按下了过去的回忆。因为那是要珍重的东西。在此之上,人狼女王向着眼前的少年点点头。



「那么,就动手料理吧。在那之前先去洗个澡哟?」



「总赶脚被吃掉的准备慢慢要完成了……」



「信赖关系还差得远哟?既然是初识也没办法就是了。」



人狼女王笑着这么说着,心中忽然想到。



……以前,了解了很多,这名少年的事情呢。



在三河的骚动之后,曾经随意调查了一下这少年的事情,并了解了一些。因为女儿寄回家里的通神文和信上,把他写成是令人困扰的存在。



吃了这名少年的话,女儿会寄来什么样子的信呢。



啊啊,弥托黛拉在树荫处喘着粗气。



现在的自己,正在追赶着母亲,在向南的森林中穿行着。因为痛觉衰减的缘故脑子里有点魂不守舍。所以想着要把意识集中在打起精神来上时,