第六讲 考试是种无论到几岁都很讨厌的玩意儿(1 / 2)
手持自动铅笔的新八,低头面对考卷。
这是校内的段考。科目为国语,前来担任监考官的,是本次的考卷出题者·银八。银八见考卷已传至所有学生手上,旋即有气无力地说了声:
「好啦,开始作答吧——」
随后便拉了张椅子坐在讲桌旁边,开始翻阅>JUMP杂志。那种态度虽然让人感到有点火大,不过每次银八监考时大概都是那种调调。
——集中集中。
新八如此提醒自己,转眼看考卷上的第一道题目。首先是汉字问题。
现代国语
第1题 请将划线部分改成汉字。
a 新八显然是个(ㄔㄨˋㄋㄢˊ)。
b 坂田老师是(ㄨㄢˊㄇㄟˇ)的老师。
c 快闪开,(ㄋㄚˋㄅㄚˋ)!
d 真是肮脏的(ㄧㄢㄏㄨㄛˇ)。
e 那就是(ㄉㄧㄑㄧㄡ)啊,爸爸……
——这是什么鬼题目啊!
新八劈头就忍不住祭出吐槽。
——居然打一开始就恶整我!另外也引用太多七龙珠的台词了吧!如果还要顺道一提的话,*「那霸」就是那霸嘛!(译注;在日文版七龙珠中,那霸的日文ナツパ并无汉字译名。)
第2题 关于下列成语的用法,请选出最适当的选项。
「志村新八」
a 不仅搞丢钱包,而且居然还摔断腿骨,今天实在有够志村新八。
b 那我要志村新八的A套餐,另外加点饮料喝到饱。
c 志村新八,我要拒绝你!!
——没有正确答案啦!
新八再次祭出吐槽。
——或者该说,根本就没有「志村新八」这个四字成语好不好!另外,到底是有多爱恶整我啦!我才想拒绝好不好!
就在这个时候——
目前明明还在考试,坐在斜前方座位上的桂竟突然放声大喊:
「气圆斩!」
害新八吓了一大跳。
——咦,桂同学你在考试中乱喊什么东西啊?
但桂之后便不发一语地继续写考卷。至于担任监考的银八,则是根本没有起身警告他。持续阅读JUMP中。
虽说桂的行动令人难以理解,不过心想『既然大家都没说话,那我也跟着保持沉默好了』的新八,还是再次将目光移回考卷上。
第3题 阅读完下列短文后,回答下列问题。
勇者隼人举起勇者之剑对准魔王并放声大喊:
「喂,魔王!我绝对要击败你!」
然而魔王※康帕猊却是呵呵大笑。(译注:为英文「COMPANY」的谐音。)
「你根本没办法击败我!」
「不试试看怎么知道!」
「好啊,那你试试看啊。」
「呜喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!」
闪闪发亮——剑尖迸射出大量耀眼光芒!
「那、那是什么光——」
「嘿嘿嘿!其实我也不太清楚说——!」
「难、难不成,那不正是传说勇者手持勇者之剑时,就会自行绽放的勇者之光吗!」
「那就当是这么一回事好了。」
「咕喔喔喔喔,勇者之光好刺眼啊!」
闪闪发亮——
「帅啊,趁现在!接招吧!」
喀滋!
「呜啊啊啊啊!好痛——!超痛的啦——!」
喀滋!喀滋!砰咚!
「好啦,世界恢复和平罗!」
(1)请从下列5个选项当中,选出4个足以代表主角·本官健介在这个场面所抱持的心情写照。
a 虽对时薪略感不满,但在排班表时都很乐意通融一下,所以并不想辞掉这份打工。
b 饿过头之后,反倒产生了好像一点都不饿的感觉。
c 就说干脆搭电车前往嘛!
d 头一个那样做的是乌山明唷。
e 这道料理冷掉还是很好吃,但另一道料理冷掉就跟垃圾没两样了。
(2)作者最想透过这篇文章表达的意念为何?请自下列3个选项当中选出1个最适当的答案。
a ※能年玲奈的可爱程度
b 小海女的有趣程度
c ※桥本爱的可爱程度(编注:能年玲奈与桥本爱皆为知名日剧《小海女》的演员。)
——吐槽点也太多了吧!
以上为新八针对这个问题所祭出的第一发吐槽。
——首先,印在考卷上的这篇文章!虽不晓得是从哪节录出来的,但根本就是一篇废文!废作!勇者隼人也就算了,魔王康帕猊这个名字的品味也太差了吧!
——另外(1)的问题文!要从5个选项中挑4个答案的话,那几乎全部都是正确答案嘛!
——或者该说本宫健介是谁啊!这名字并未出现在节录的文章中吧!
——还有,有没有那么喜爱『小海女』啊!!
新八侧目瞄了银八一眼。只见银八还是一样沉迷于J UM P中,偶尔还会发出轻笑声。看了就火大。
就在这个时候,银八突然抬起原本紧盯JUMP不放的视线。
「哎呀,对了。我差点忘记了。考卷上有个地方要订正一下。我现在宣布,啊你们就各自在考卷上作修改吧。」
银八把JUMP摆回讲桌上,拿起考卷接着说道。
「呃——是第3题的问题(1),这边有个地方要订正。」
哦,不就刚好是我在吐槽的这一题吗?新八心想。原来有要订正啊。哈,我想也是啦。
「这个问题的选项为a、b、c、d、e,但实际上应该要印成☆、★、◆、○、■才对。自行修改过来吧。」
银八只讲完这句话,便再次拿起JUMP。
——不不,只订正这个地方啊!应该还有其他更需要订正的地方才对吧!
——况且为何舍弃英文字母不用,偏偏要改用符号啊。只会增添我们的困扰而已吧!
新八在内心暗自吐槽一番,岂料……
「气圆斩!」
这次轮到冲田脱口大叫。